Przejdź do treści

Wózek

Twój koszyk jest pusty

JOIN OUR UNIVERSE – SIGN UP FOR UPDATES AND INSPIRATION

Polityka dotycząca danych osobowych

On this page, you can read about our personal data policy, which describes how Henriette Steffensen Copenhagen ("www.hscph.com, “us”, “ours” and “we”) collect and process information about you.

Aby dokonać zakupu na stronie www.hscph.com, należy podać co najmniej następujące informacje:

  • Nazwa
  • Adres
  • Adres e-mail
  • Numer telefonu/numer telefonu komórkowego

Polityka dotycząca danych osobowych ma zastosowanie do danych osobowych przekazywanych nam przez użytkownika oraz informacji gromadzonych przez nas za pośrednictwem strony internetowej www.hscph.com ("Strona internetowa").

With regard to your personal data, Henriette Steffensen Copenhagen is the data controller. If you wish to contact us, you can do so using the following information:

HSCPH APS
H.J. Holst Vej 14C
2610 Rødovre
Dania
VAT: 27160239
Email: kundeservice@hscph.dk
Phone: +45 39 63 60 67

Poniżej znajdują się gromadzone przez nas dane osobowe użytkowników. Opisujemy również podstawę prawną oraz cel gromadzenia i przetwarzania danych.

Gdy użytkownik odwiedza witrynę www.hscph.com, automatycznie gromadzimy informacje o użytkowniku i korzystaniu przez niego z Witryny. Rejestrujemy między innymi rodzaj używanej przeglądarki, wyszukiwane hasła w Witrynie, adres IP, w tym lokalizację sieciową, oraz informacje o komputerze użytkownika.

Gromadzenie tych danych nie ma innego celu niż optymalizacja doświadczenia użytkownika i funkcji na stronie www.hscph.com, a także wykorzystujemy te informacje do kierowania naszych działań marketingowych w różnych kanałach, na przykład w Google AdWords. Pomaga nam to dostarczać naszym użytkownikom najbardziej odpowiednie treści. Podstawą prawną tego przetwarzania danych jest ogólne rozporządzenie UE o ochronie danych, art. 6 (1f).

Gdy użytkownik kupuje produkt lub komunikuje się z nami na stronie www.hscph.com, gromadzimy informacje, które użytkownik podaje osobiście, takie jak imię i nazwisko, adres, adres e-mail, numer telefonu, metoda płatności, informacje o zakupionych produktach i wszelkich produktach, które użytkownik zwrócił, życzenia dotyczące dostawy oraz informacje o adresie IP, z którego dokonano zakupu.

Ma to na celu umożliwienie nam dostarczenia zamówionych produktów i wywiązania się z umowy z użytkownikiem, a ponadto jesteśmy w stanie zarządzać prawem użytkownika do zwrotu produktów i składania reklamacji. Możemy również przetwarzać informacje o zakupie w celu spełnienia wymogów prawnych, w tym prowadzenia księgowości i rachunkowości. Podczas dokonywania zakupu adres IP jest gromadzony w celu zapobiegania oszustwom. Podstawą prawną tego przetwarzania danych jest ogólne rozporządzenie UE o ochronie danych, art. 6 (1b, 1c i 1f).

Newsletter

Jeśli użytkownik zapisze się do naszego newslettera, zbieramy informacje o jego imieniu i nazwisku, adresie e-mail i ewentualnie numerze telefonu komórkowego. Ma to na celu dostarczanie użytkownikowi biuletynów i ewentualnie ofert specjalnych, ukierunkowanych wiadomości marketingowych, informacyjnych i serwisowych. Możemy profilować użytkownika na podstawie jego informacji, historii zakupów i plików cookie w celu ewentualnego wysyłania ukierunkowanego marketingu naszych produktów, które mogą być dla niego interesujące. Podstawą prawną przetwarzania danych jest ogólne rozporządzenie UE o ochronie danych, art. 6 (1f).

Odbiorcy danych osobowych

Informacje o imieniu i nazwisku, adresie, adresie e-mail, numerze telefonu i numerze zamówienia oraz konkretne życzenia dotyczące dostawy są przekazywane przewoźnikowi, który zarządza dostawą zakupionych towarów. W przypadku zakupu towarów magazynowych podane informacje są przekazywane producentowi lub sprzedawcy danych towarów, który w takich przypadkach zarządza dostawą.

Informacje mogą być powierzane partnerom zewnętrznym, którzy przetwarzają je w naszym imieniu. Partnerzy nie mogą wykorzystywać danych do celów innych niż realizacja umowy z nami i podlegają w tym zakresie zasadom poufności.

Aby zaoferować użytkownikowi metody płatności firmy Klarna, możemy podczas realizacji transakcji przekazać firmie Klarna dane osobowe użytkownika w postaci danych kontaktowych i danych zamówienia, aby firma Klarna mogła ocenić, czy użytkownik kwalifikuje się do skorzystania z jej metod płatności i dostosować te metody płatności do potrzeb użytkownika. Przekazane dane osobowe użytkownika są przetwarzane zgodnie z Oświadczeniem o ochronie prywatności Klarna.

Twoje prawa

Użytkownik ma prawo w dowolnym momencie zażądać informacji na swój temat, w tym informacji o tym, jakie dane na jego temat zarejestrowaliśmy, w jakim celu rejestracja takich danych służy, jacy są odbiorcy danych i skąd pochodzą te dane.

You are entitled to receive a copy of the personal data that we process about you. You may submit a written request for this information in the form of an e-mail addressed to [email protected]. In connection with this matter, we may ask you to document that you are who you claim to be.

Prawo do korekty

Poprawimy wszelkie nieprawidłowe informacje o użytkowniku. Jeśli użytkownik dowiedział się o błędzie w zarejestrowanych przez nas informacjach na jego temat, prosimy o pisemny kontakt z nami w celu skorygowania tych informacji.

Prawo do usunięcia danych

W niektórych sytuacjach użytkownik ma prawo do usunięcia wszystkich swoich danych osobowych. Nie jesteśmy jednak zobowiązani do usunięcia Twoich danych osobowych w zakresie, w jakim jest to konieczne, na przykład w celu wypełnienia zobowiązań prawnych.

Prawo do ograniczenia przetwarzania do przechowywania

W niektórych sytuacjach użytkownik ma prawo ograniczyć przetwarzanie swoich danych osobowych wyłącznie do ich przechowywania, np. jeśli uważa, że informacje na jego temat są nieprawidłowe.

Prawo do przenoszenia danych

W niektórych sytuacjach użytkownik ma prawo do uzyskania zwrotu danych osobowych, które osobiście nam przekazał, w ustrukturyzowanym formacie oraz ma prawo do przekazania tych danych innemu administratorowi danych.

Prawo do sprzeciwu

Użytkownik ma prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania przez nas jego danych osobowych do celów marketingowych. Ponadto użytkownik ma prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw, z przyczyn związanych z jego szczególną sytuacją, wobec przetwarzania jego danych osobowych.

Prawo do wycofania zgody

Użytkownik ma w każdej chwili prawo do wycofania udzielonej nam zgody na przetwarzanie danych osobowych. W przypadku chęci wycofania zgody, prosimy o kontakt drogą mailową na adres kundeservice@hscph.dk.

Prawo do złożenia skargi

You have at all times the right to submit a complaint about our processing of your personal data to the Danish Data Protection Agency, Borgergade 28, 5, 1300 Copenhagen K, Denmark. Complaints can also be submitted by e-mail, addressed to [email protected] or made by telephone at +45 33 19 32 00.

Usuwanie danych osobowych

Informacje zebrane podczas rejestracji w celu subskrypcji naszego biuletynu są usuwane po wycofaniu zgody na otrzymywanie biuletynu, chyba że istnieje inna podstawa do przetwarzania informacji.

Bezpieczeństwo

Wdrożyliśmy odpowiednie techniczne i organizacyjne środki bezpieczeństwa zapobiegające przypadkowemu lub niezgodnemu z prawem zniszczeniu, utracie lub uszkodzeniu danych osobowych oraz udostępnieniu ich osobom nieupoważnionym lub niewłaściwemu wykorzystaniu.

Dostęp do danych osobowych uzyskują wyłącznie pracownicy, którzy mają rzeczywistą potrzebę uzyskania dostępu do danych osobowych użytkownika w celu wykonywania swojej pracy.

Informacje kontaktowe

Henriette Steffensen Copenhagen is the data controller for personal data that is collected via the Website. If you have any questions or comments about this Personal Data Policy or wish to exercise one or more of your rights, then please contact:

HSCPH APS
H.J. Holst Vej 14C
2610 Rødovre
Dania
VAT: 27160239
E-mail: kundeservice@hscph.dk

Telefon: +45 39 63 60 67

Zmiany w polityce dotyczącej danych osobowych

Jeśli wprowadzimy jakiekolwiek zmiany w Polityce dotyczącej danych osobowych, użytkownik zostanie o tym poinformowany przy następnej wizycie w Witrynie.