TROUSERS

These trousers are designed for everyday comfort with a comfortable everyday fit. The design is finished with an elasticated waist, creating a considered balance between ease and detail. Soft jersey with viscose gives a smooth feel, gentle drape and comfortable flexibility.

Style them with a simple top, soft knit or matching fleece piece for a relaxed everyday look.

WHY OUR CUSTOMERS LOVE IT
* Soft and comfortable feel
* Comfortable everyday fit
* Easy to combine with your wardrobe
* Light and breathable comfort

STYLE FACTS
Normal fit trousers with an elasticated waist.

CRAFTED WITH CARE
Made in Europe from 96% viscose 4% elastane. 100% EU production. OEKO-TEX® STANDARD 100 certified, cert. no. 2176-347 DTI. Machine wash and hang to dry.

The model is wearing size S / one size and her measurements are: height 173 cm, chest 80 cm, waist 61 cm, hips 92 cm.

Our clothes are designed in different fits, some with a more feminine fit (NORMAL FIT), while others are designed in an oversized look (LOOSE FIT). At our photoshoots, the garments are styled as our design team has intended. In all our photos, the models are therefore wearing the size they would normally wear, to make it clear that some styles are looser fitting than others.

To give you a better overview of the fit of each design, we always note at the beginning of each product description, if the style is NORMAL FIT or LOOSE FIT. This refers to our Styling Size Guide, where you can find your own measurements, and based on that be sure of the fit you can expect when you order a style in your regular size.

For specific measurements, see our Styling Size Guide.

JERSEY 96% VISCOSE, 4% ELASTANE

Jersey is a stretchy and soft material knitted in a fine thread. Many people think that viscose is a synthetic material - but viscose is made of wood, and the result is a durable natural material. We have chosen to produce our JERSEY styles in Lenzing™ ECOVERO™ viscose quality. ECOVERO™ viscose is a more environmentally friendly and sustainable material than conventional viscose.

ECOVERO™ viscose is produced with up to 50% less water and energy consumption compared to conventional viscose production. The wood fibers come from FSC or PEFC certified forestry, pesticides are prohibited, trees are replanted, and the strict environmental requirements also certify the viscose with the EU Ecolabel, which is the EU's environmental label due to its unique environmental properties.

Our jersey fabric preserves its softness wash after wash, and we recommend not using fabric softener as well as not tumble drying the material. Tumble drying jersey is an unnecessary strain on the environment – the material can feel rigid right after washing, but as soon as it dries, it’s soft and comfortable again. We recommend hanging the jersey up on a hanger so that you don’t have to iron it and can save energy at the same time. We use the same high-quality jersey for all our brands; Henriette Steffensen Copenhagen, Carl by Steffensen, and Growing Up by Steffensen.

The jersey material is produced in a carefully selected factory in Portugal and the cutting and sewing of the material are carried out in Lithuania. HSCPH’s jersey designs are thereby 100% European produced and certified under OEKO-TEX® STANDARD 100 cert. no. 2176-347 DTI.

We ship orders the same day if placed by 1:30 PM Monday-Friday. Delivery takes 2-5 business days. Free shipping on orders over 160 EUR.

We do not exchange items. You have a 30-day return policy. Easily return with our enclosed return label for EUR 10, which will be deducted from your return amount.

Different rules apply to UK, Ireland & Norway, read more here.

Questions? We're here to help!
Monday - Friday: 08:30AM - 4:00PM (CET)
+45 39 63 60 67
E-mail: kundeservice@hscph.dk